Persoonlijke motivatie Sevil Aydin:

Ook ik ben enkele migranten kind. In de zomer van 1979 ben ik als 18 maanden baby/peuter met mijn ouders, 3 broers en twee zussen geëmigreerd naar de Nederlandse arbeidersstad Zaandam. Tijdens mijn jeugd, studietijd en vooral nu als actrice/maker heeft het onderwerp migratie mij altijd beziggehouden. Hoe meer ik mij hierin verdiep hoe meer ik over mezelf te weten kom en des te meer ik de positie van de migranten families in de sociale cohesie begrijp. Deze ervaring wil ik delen met meerdere mensen. Ik kies voor een universele taal “theater”.

Tijdens dit experiment stel ik als maker de vraag (indirect): “wat is de verhouding van deze groep migranten en de kinderen ten opzichte van de maatschappij?”. Als individu stel ik ongeveer de zelfde vraag, namelijk: “wat is de verhouding van mij ten opzichte van de rest van de wereld?”.